Der Reporter der kanadischen /„Ottawa Bürger Zeitung“ Glan McGregor besuchte im Oktober 2007 das Sujiatun Krankenhaus. Er fand überraschend, das Krankenhaus liegt in der Innenstadt mit bequemem Verkehr. Fahrrad und Fußgänger kommen und gehen unaufhörlich, aber es gibt wenige Wachmänner. Jeder kann über die Straße zum Krankenhaus gehen. Folgend ist der Auszug des Artikels von Herrn Glan McGregor /„Das Geheimnis von Chinas /‚Verbrennungsofen für die Kremation/’ zu entlarven“.
Das Krankenhaus ist eine 30-minütige Fahrt entfernt von der Stadt Shenyang, Shenyang ist eine industrialisierte Großstadt mit einer Bevölkerung von 700 Millionen. Das Krankenhaus liegt in der Innenstadt, deshalb gibt es keine Möglichkeit, dass 2000 Menschen ordentlich in diesem Krankenhaus vernichtet wurden. Wenn jemand plant, ein Zentrationslager der Vernichtung heimlich einzurichten, würde er einen guten Ort suchen. Z.B ein Zentrationslager des Todes an der Moruiwa Straße einzurichten ist heimlich.
Am Tag meines Interviews wohnten viele Kranken in den meisten Krankenzimmer, sie nahmen die medizinischen Behandlungen für Schlaganfall oder Blut Krankheit. Die Führungskraft und ein Arzt der Abteilung für Geburtshilfe als Übersetzer begleiteten mich, das Krankenhaus zu besuchen.
Das Krankenhaus benutzte oft Computer-Tomographie, Magnetresonanz Imaging Abtasteinrichtung und Maschinen, die auf der Grundlage der traditionellen chinesischen Medizin in großem Ausmaß Kräutermedizin und Balsam erzeugen. Der Tisch in der Haupthalle für die Kasse war der geschäftige Ort, Dutzende von Kranken und ihre Familienangehörigen warteten auf die Zahlung.
Es ist klar zu sehen, ein Verbrennungsgebäude für die Kremation liegt in einem Hof, dessen Tür und Fenster gegenüber dem Hauptgebäude des Krankenhaus sind.
Die drei Seiten der vier Seiten des Hauptgebäudes des Krankenhauses sind gegenüber dem Hof. In jedem Krankenzimmer kann man die Tür des Heizraums sehen. Es ist unmöglich, 2000 Leiche in das Gebäude zu bringen, ohne dass jemand dies bemerkt. Es wird nicht von Kranken, jawohl von Bewohner des sieben-stöckigen Apartments im Gegenüber gesehen, weil sie direkt den Hof sehen können.
Die drei Seiten der vier Seiten des Hauptgebäudes des Krankenhauses sind gegenüber dem Hof. In jedem Krankenzimmer kann man die Tür des Heizraums sehen. Es ist unmöglich, 2000 Leiche in das Gebäude zu bringen, ohne dass jemand dies bemerkt. Es wird nicht von Kranken, jawohl von Bewohner des sieben-stöckigen Apartments im Gegenüber gesehen, weil sie direkt den Hof sehen können.
Herr Kubaska hat gesagt, auch wenn die Temperatur des Ofens höher als in den gewöhnlichen Krematorien ist, kann man /„auch die Oberschenkelknochen, die Zehe, das Becken, den Schädel erkennen“.
/„Der Körper des Menschen ist sehr stark“, kann die Leiche so im Verbrennungsofen des Krankenhauses zu Asche verbrennen？Während meines Interviews gab es im Operationssaal ein Bein Operation. In der Zwischenzeit der Operation begrüßte die Oberkrankenschwester CHEN Feng (Ton) mich. Als sie meinen Zweck erfuhr, wurde sie missmutig. Seit 1989 arbeitete Frau CHEN in diesem Krankenhaus. Als ich sie fragte, ob sie während dem Dienst die Tötung der Gefangenen gesehen hat. Aber sie hatte das Gefühl, diese Frage sie beleidigte.
Frau CHEN sagte wütend durch den Dolmetscher: /„Wenn dies wahr war, würden wir alle Metzger？ Es war wirklich lächerlich！“ Dann trug sie die Maske und ging wieder zur Arbeit zurück.
Nach ich an Kanada zurückfuhr, rief ich Kilgour und Matas an, um die Meinung über die Sujiatun Angelegenheit und ihre Entdeckungen auszutauschen.
Nachdem der Streit über das Krankenhaus auf der Epoche Zeit entstand, eine Organisation, die /„die Untersuchungsgruppe der Wahrheit von Falun Gong Verfolgung“ heißt, verlangte Kilgour und Matas eine unabhängige Untersuchung und Nachweise über diese Angelegenheit zu machen.
Aber Kilgour und Matas sagten, sie waren nicht in Sujiatun oder anderen Orte in China gewesen, weil in Mai und Juni 2006 lehnte die chinesische Regierung ab, sie nach China zu fahren und Interview zu machen.
In Juli 2006 veröffentlichten sie den ersten Vortrag und meinten, /„die kommunistische Partei in großem Ausmaß die Organe der Falun Gong Jünger exstirpierte“. Sie glaubten an die Worte von Annie, aber ihr Zeugnis hing von den anderen Beweisen ab, die gleich wie ihre Worte waren. Matas sagte, ihre Schlussfolgerung basierte nicht auf /„Annies“ Erzählung von Sujiatun.
Matas teilte mich mit, nachdem sie die Worte von Annie gehört hat, wurden sie zur unabhängigen Untersuchung verlangt. Die von Annie erzählte Geschichte wurde zu ihrer Arbeit eingegliedert, nur weil ihre Worte /„beispiellose historische Darstellungen“ waren.
Aber /„wir hingen nicht völlig von Annie ab.“ Matas sagte, /„wir haben alle Beweise gesehen und kamen zur Schlussfolgerung.“ Wir fragten ihm, ob er an die Sujiatun Angelegenheit glaubte. Er sagte: /„Wir haben keine Informationen zu bestätigen und keinen Kontakt mit den konkreten Einzelheiten.“
Kilgour war böse über den Artikel, den ich früher geschrieben habe. Während den ersten 20 Minuten unseres Gespräches nannte er mich /„einen ekelhaften Reporter“ und /„ohne Gehirn“. Er stellte mich mit dem Reporter David Irven auf die gleiche Stufe, der das Massaker leugnete.
Er sagte: /„In unseren Meinung tust du tatsächlich so“, /„du leugnest das Massaker gegen die Falun Gong Organisation.“ Ich kenne einen Falun Gong Jünger/—/—Lucy ZHOU/—/—vor der Öffentlichkeit dieses Artikels schrieb sie einen Brief an mich und fragte, ob /„Ottawa Bürger Zeitung“ einen Artikel veröffentlichte und eine ähnliche Geschichte wie 1943 Massaker von Totalitarismus leugnete.
Ich habe über diesen Punkt nachgedacht. Als ein Report gibt es für mich kein Risiko, die Meinung von Kilgour und Matas zu akzeptieren. Auf jeden Fall wird China mich der Nachrede nicht anklagen.
Vielleicht kann niemand die Schlussfolgerung des Vortrags von Kilgour und Matas bestätigen, es ist auch nicht leicht, ihre Meinungen widerzulegen. Wenn man Falun Gong und ihre Unterstützer fragte, gäbe es ein Risiko, solange die Angelegenheit von Exstirpation der Organe bestätigen in der Zukunft wurde, wäre es eine große Beleidigung für sie. Kilgour hat gesagt, neben den Reportern, die für die offiziellen Medien in Peking arbeiten, gehöre ich zu den wenigen Menschen, die den Vortrag kritisieren. Die Geschichte wird mich einleiten, den Beweis /„des Massakers des 21. Jahrhunderts“ zu suchen.
Kilgour fügte hinzu, ich besuchte China als Gast des chinesischen medizinischen Vereins, das heißt, ich wurde von China /„eingekauft“. Der Vortrag von Kilgour und Matas zeigte, die 33 von Kilgour erzählten Beweise enthielten die statistische Analyse über Hinrichtungen und Organtransplantationen in China.
Einige Rekorde von Telefon zeigten, die Personal des Krankenhauses gestanden, dass die Organe von Falun Gong Praktizierenden benutzt wurden. (Der Kongress Forschung Dienst Institution stellte Frage über die Wahrheit dieser Rekorde, sie wollten wissen, warum die Personale des Krankenhaus im Telefon den Fremden über diese sensible Fragen so ehrlich waren). Der Vortrag von Kilgour und Matas zeigte auch, für die Ausländer, die die Organe kaufen möchten, dauerte es nur kurze Zeit, ein Organ einzukaufen, aber in China mussten sie lange Zeit warten.
Nicht jeder dachte, dass diese Beweise zwanghaft waren. Diese 33 Beweise gehörten zu dem Teil des Vortrag /„Beweise, widergelegte Beweise“, der Vortrag erwähnte mit keinem Wort das System der Spende von Organ und Korruption Probleme.
Dieser Vortrag ist ein Beweis der Reaktion der chinesischen Regierung gegenüber dem ersten Vortrag von Kilgour und Matas. Die neueste Version behauptet, China kann nicht der Schlussfolgerung des Vortrags von Kilgour und Matas widersprechen.
Kilgour sagte mir: /„Der Vortrag synthetisiert 33 alle Beweise, einschließlich der Sujiatun Beweise und Annies Worte, die mich überzeugte.“
Herr Kilgour sagte, als er in einem Krankenhaus in Shanghai war, die Worte eines asiatischen anonymen Manns beeindruckte ihn. Der Mann war zweimal in diesem Krankenhaus gewesen, um die Verträglichkeitsprüfungen mit einer Serie von acht Nieren zu machen.
/„Als er damit einverstanden war, starben schon die 8 Menschen, bevor er die Niere bekam.“ Herr Kilgour sagte, /„ich war tief beeindruckt.“ Aber WU Hongda glaubte nicht daran, obwohl er ein Dissident gegen die chinesische Regierung war und 19 Jahre im chinesischen Arbeitslager eingesperrt wurde.
Wenige Menschen als Herr WU konnten die kommunistische Partei und die Rekorde der Menschenrechte in China kritisieren.
Jetzt arbeitet Herr WU in /„Laogai Forschung Stiftung“ in Washington, DC, seine Arbeit bestätigt, dass die Organe von Todeskandidaten für die Transplantationen verwendet wurden.
Weil Herr WU ein Experte war, meinte man, seine Informationsquelle glaubwürdig war. Außerdem konnte Falun Gong ihn nicht der Begünstigung der chinesischen Regierung anklagen wegen seiner persönlichen Erfahrung.
Herr WU gehörte zu den wenigen Menschen, die Exstirpation der Organe und Massaker von Falun Gong Praktizierenden öffentlich leugneten. Er sagte, es gab keinen eindeutigen Beweisen, die Anklage gegen China zu unterstützen.
Herr WU und seine Forscher verfolgten Todesurteile und Organtransplantation, sie arbeiteten nach Gerichtsakten, medizinische Aufzeichnungen und Zeugenaussagen.
/„Alle diese Fälle betreffen viele Richter, Staatsanwälten, Polizisten, Fahrer, Krankenschwestern und Ärzte.“ Er sagte zu /„Ottawa Bürger Zeitung“, obwohl die chinesische Regierung die Angelegenheit verbergen wollte, bekamen sie noch die Beweise.
Er sagte, es gab kein Beweis zu bestätigen, dass die Gefangene organisiert hingerichtet wurde.
/„Es gab die Möglichkeit, dass die Falun Gong Praktizierenden von Sicherheitspolizei getötet wurden. Vielleicht wurden sie hingerichtet und ihre Organe wurden exstirpiert. Aber wo waren die Beweise？“ Er fragte.
Herr Kilgour sagte, er besuchte Herr WU in Washington und versuchte, die Erfahrung von Falun Gong ihm zu erzählen.
/„Er ist ein Expert der Todesstrafe, “ Kilgour sagte: /„Aber die Falun Gong Gefangenen wurden nicht verurteilt sondern in Zwangsarbeitslager hingerichtet. Er hat keine Ahnung davon.“ /„Er will nicht glauben, dass die Anklage wahr ist. Er würde lieber glauben, dass jeder Mensch, dessen Organ exstirpiert wurde, wurde zum Tod verurteilt.“
Aber Herr Wu stand dieser Angelegenheit noch voller Skepsis gegenüber. Er meinte, wenn man die Behauptung von Falun Gong akzeptierte, musste man glauben, es eine riesige Verschwörung war, Tausend von Menschen mussten schweigen bleiben. /„Sie konnten die Stimme von einer Person, zwei Personen, drei Personen verbergen, wie konnten sie die Stimme aller Personen verbergen？“
Es ist nur weniger als ein Jahr bis zu der Olympischen Spielen in Peking, die wütende Stimmen von Falun Gong werden immer gehört, gleichzeitig werden die Stimmen gegen China auch gehört.
Welche Seite glaubst du？ Vielleicht ist Sujiatun einer der verschieden Orten, wo Falun Gong Praktizierenden heimlich getötet wurden, jetzt wird der Ort schon sauber gemacht, vielleicht ist der Ort nur ein altes Krankenhaus zur Behandlung von Thrombus.
Wer glaubst du, vielleicht ist der Vortrag von Kilgour und Matas die starke Beweise, die die Anklage von Falun Gong durch /„die Sujiatun Angelegenheit“ unterstützen, vielleicht basiert der Vortrag nur auf eine Reihe von Vermutungen und Spekulationen, die die Schlussfolgerung nicht unterstützen können.
Für Herrn WU ist die Letzte glaubwürdiger als die Erste.
/„Solange du die Wahrheit der Sujiatun Angelegenheit bestätigen kannst, gebe ich dir andere Beweise.“
/„Wir müssen über die Sujiatun Angelegenheit sprechen. Weil es nicht ein einfach Fall ist, dass nur ein oder zwei Falun Gong Praktizierenden getötet wurden. Es ist eine große Angelegenheit, dass Tausend von Menschen getötet wurden.“
/„Ihr braucht zuerst dies zu bestätigen.“
Es gibt der Vortrag von Kilgour und Matas auf der Website der Untersuchung der Wahrheit von Exstirpation der Organe von Falun Gong Praktizierenden. Die chinesische Regierung hat auf dies reagiert: www.chinaembassycanada.org/eng/xwdt/t265055.htm (fertig)
